Cold here, icy cold there. You belong to neither, leaveshavewithered.

Your face is pale and blue, a tearful smile. Some-thing inyoureyes,whispers words of last good-bye. My heart sinks down,tearssurge out.

Hot summer.Cheerful Cocktail. You took my hand. We fledintoanother world of ba nd. You sat by my side, long hair tiedbehind,cool and killing.Smile floating on the lemonade,soft andsmooth.HowI was? amazed.Your face looked like the cover of themagazine.Myhead spin. You led my hand,danced along the crazytheme.

Light vied with wine, elegance mixed with fragrance,laughingcovered by greetings, the crowed was busy at handshaking.You stoodthere, eyes on me. I trembled at the sparkles, bcentererthan thelight. A masterpiece from God, I felt dizzy. We were notnear, yetwe were togeth-er.

Days ended. You said, you would wait for me at th e Alps side.Wewould ski against snowflakes dancing in the sky. I gave noanswerbut a good-bye to ac-company your flight. Gone was the plane,Isuddenly tasted my pain. I knew I had been silly and stupid,youwere in my heart, I shouldn ’t have hidden in the dark. I triedtoforget your disappointment. I made be-lieve sometime someday,Iwould tell you, I feel all the same.

My thought struggled at confessing, somehow hesitation endedinflinching. I continued my role of a fool, clinched to mymaidenpride, yet secretly in-dulged in your promise of the whiteland --snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. Thechimingof Christmas bell!

The bell died in the patter of rain, from hell came thelaughingof Satan at my brain. Tearful smile, swal-lowed by thedarkness.How could I trace your hair to wipe your tears?My handsreachedout,catching nothing but a raindrop, on a leaf thathadwithered.

Snowflakes have melted into water, we are no more together.

时间は絬って去ってまた明日へ
风が舞って去って肌かすめる
そうさ待ってたって始まらない
空ほら星の华

云の切れ间から见える星
月は照らす问いかけるように
どこかへ吹き抜ける风
どこまでも綼く地平线
苦しみにたえた木々达が月明かりに愈され涙した
1日ぐるぐる回ってくルール
时の流れは无残にもスムーズに

影は伸びきり日は沈み
足音から始まるストーリー
白か丐葔浃铯胨查g
时が一瞬(ひととき)止まる异空间
地上から空へとノビル光
スベテは作りだされた明かり
闇は静と动を生み出し
今宵も见えない何か映し出し

时间は絬って去ってまた明日へ
风が舞って去って肌かすめる
そうさ待ってたって始まらない
空ほら星の华

明暗の中にひそむシャドー
何も言わない俺の分身
突然贵方は居なくなり
はたまた突然现れる

静けさが包むまた时は进む
暗闇の世界を月が映す
廻る廻るまた明日に変わる
东から西闇から光

静けさが包むまた时は进む
暗闇の世界を月が映す
廻る廻るまた明日に変わる
东から西闇から光
时は回るまた空は変わる

时间は絬って去ってまた明日へ
风が舞って去って肌かすめる
そうさ待ってたって始まらない
空ほら星の华